Jean de La Fontaine-Livre V, 20-1668
L'Ours et les deux Compagnons
2 min
Niveau CE2-CM1
Audio disponible
Le texte
Deux Compagnons, pressés d'argent,
À leur voisin fourreur vendirent
La peau d'un Ours encor vivant,
Mais qu'ils tueraient bientôt, du moins à ce qu'ils dirent.
C'était le Roi des ours, à ce compte, un géant.
Le marchand à sa peau devait faire fortune :
Elle garantirait du froid le plus cuisant,
On en ferait deux grands manteaux, pas seulement un.
Dindenaut prisait moins ses moutons qu'eux leur Ours :
Leur, à leur compte, et non à celui de la bête.
Ils allèrent au bois chercher ce beau trésor,
Et le trouvèrent bientôt, dressé sur la tête.
L'Ours s'avança vers eux d'un pas lourd et terrible.
Voilà nos deux marchands surpris, tremblants de peur.
L'un grimpa sur un arbre aussi vite que possible,
L'autre, glacé de froid, tomba face contre terre.
Il fit le mort, retint son souffle de son mieux,
Car il avait ouï dire qu'un ours, en toute affaire,
Ne s'acharne jamais sur un corps sans vie.
L'Ours le flaira, le tourna, le retourna,
Mit son museau partout, puis s'en alla enfin.
« Qu'est-ce qu'il t'a chuchoté ? » demanda son ami
En descendant de l'arbre, tout pâle encore.
« Il m'a dit qu'il ne faut jamais
Vendre la peau de l'Ours qu'on ne l'ait mis par terre. »
La Morale
"Il ne faut jamais vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
Cette fable nous enseigne qu'il ne faut pas se vanter d'un succès avant de l'avoir obtenu. Les deux compagnons avaient déjà vendu la peau de l'ours et dépensé l'argent en imagination, mais quand ils ont rencontré l'animal, ils ont eu très peur et n'ont rien pu faire. Il faut d'abord accomplir les choses avant d'en tirer profit.
Les personnages
Le Premier Compagnon
vantard, peureux, grimpe à l'arbre
Le Second Compagnon
rusé, fait le mort, apprend la leçon
L'Ours
puissant, impressionnant, redoutable
Le Fourreur
acheteur crédule
Themes abordes
prudencevantardisepromessespeurréalité vs illusion
Vocabulaire difficile
fourreur : marchand qui travaille et vend des fourrures (peaux d'animaux)
cuisant : très fort, très vif (en parlant du froid)
ouï dire : entendu dire, appris par une rumeur
flaira : renifla, sentit l'odeur de quelque chose
pressés d'argent : qui ont besoin d'argent rapidement
Questions de comprehension
- 1Que vendent les deux compagnons au fourreur ?
- 2Pourquoi est-ce un problème de vendre cette peau ?
- 3Comment réagissent-ils quand ils voient l'ours ?
- 4Pourquoi le deuxième compagnon fait-il le mort ?
- 5Que veut dire le proverbe « vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué » ?
Activites suggerees
Mime : jouer la scène de la rencontre avec l'oursIllustrer les trois moments clés : la vente, la rencontre, la fuiteTrouver des exemples dans la vie où l'on « vend la peau de l'ours » trop tôtÉcrire la suite : que disent les compagnons au fourreur en rentrant ?
